Cette carte topographique personnalisée centrée sur le lac Heney est fournie par JLC Géomatique, qui a renoncé à son copyright dans ce cas précis. Pour en obtenir des copies, on peut les contacter au 819-643-1243 ou, sans frais, au 1-866-301-2212. Pour obtenir une telle carte centrée sur la lac Heney, il a fallu travailler à partir de 4 cartes différentes.